publicado por El Monitor Nuclear de WISE/NIRS el 4 de noviembre de 2005
"Más allá de todo lo que hemos mejorado a través de los años, un accidente siempre es posible. Pensar y actuar como si no lo fuera aumenta la probabilidad de que ocurra." William Cavanaugh, Presidente de WANO (World Association of Nuclear Operators o Asociación Mundial de Operadores Nucleares), 11 de octubre de 2005
"Tenemos vínculos débiles y eso me preocupa mucho. Si tuviéramos un accidente nuclear en algún lugar, sencillamente tendría un efecto mutilador para la energía nuclear en todo el mundo."
Mohamed ElBaradei, Secretario General, IAEA, Premio Nóbel de la Paz, 11 de octubre de 2005
Fuente: Nucleonics Week, 13 de octubre de 2005
Dos de los tres reactores nucleares de Palo Verde (Phoenix, EE.UU.) están nuevamente en servicio desde 3el 22 de octubre tras un lapso de inactividad de 10 días. Inspectores de la Comisión de Reglamentación de la Energía Nuclear cerraron las plantas luego de detectar un problema en el sistema de refrigeración que había permanecido inadvertido durante 19 años. Palo Verde es la mayor planta nuclear de los EE.UU. y posee tres reactores que producen 4.000 megavatios de electricidad.
Fuente: AP, 22 de octubre de 2005
Una propuesta del gobierno chino para la economía nacional y el desarrollo social durante los próximos 5 años (hasta el 2010) emitida el 18 de octubre propugna el incremento del desarrollo de la energía nuclear, eólica y solar. Según el documento, el aumento de la capacidad nuclear debería acompañar la mejora y el crecimiento de los sistemas de la red energética de manera que se pueda transmitir electricidad desde las zonas occidentales de China a fin de suministrar capacidad de carga de base a la zona económicamente desarrollada del este del país.
Fuente: Rednova News, 18 de octubre de 2005
El 24 de octubre la central atómica más reciente de China, Tianwan, al norte de Shanghai, entró en funcionamiento con dos reactores de agua a presión (PWR por su sigla en inglés) con una capacidad de producción de 1.000 megavatios de electricidad cada uno. La central atómica, construida con asistencia rusa, forma parte de una central de ocho bloques proyectada para este emplazamiento. La potencia nuclear representa aproximadamente el 2,3 por ciento de la electricidad que se genera en el país.
Fuente: The Canada Press, 25 de octubre de 2005
Rusia suministrará combustible nuclear ligeramente enriquecido al reactor de investigación libio, Tajoura. Dicho abastecimiento se realizará en el marco de un programa ruso-estadounidense dirigido a convertir los reactores de investigación de todo el mundo a combustible con un grado inferior de enriquecimiento. Rusia recuperará los ensamblajes de combustibles de las centrales a las cuales en el pasado suministraba combustible enriquecido con uranio con menor grado de enriquecimiento.
Fuente: MosNews, 20 de octubre de 2005
¿Yemen se vuelve nuclear? La IAEA, tal vez todavía embriagada tras la fiesta realizada para celebrar a su premio Nóbel, ha decidido otorgar a Yemen casi USD 1 millón para que se utilicen "en el desarrollo de la energía atómica con fines pacíficos".
Fuente: Yemen Observer, 21 de octubre de 2005
Elección de volcadero de desechos nucleares para Corea del Sur. Gyeongju, una de las ciudades más antiguas de Corea del Sur donde se hallan varios Sitios del Patrimonio Mundial designados por la UNESCO ha 'ganado' el derecho a albergar el primer volcadero nuclear del país como resultado de una votación realizada el 2 de noviembre. Casi el 90 por ciento de los residentes votaron a favor del volcadero según la Comisión Nacional de Elecciones. Cuatro ciudades compitieron para alojar el sitio de desechos nucleares, y la región vencedora debió contar con la participación de por lo menos un tercio del electorado en el escrutinio con un voto del 50 por ciento a favor y la mayoría de apoyo más elevada. La ciudad que resultó ganadora recibirá subsidios por 300 mil millones de Won/KRW Surcoreanos (USD288 millones) y un ingreso anual de entre 5 y 10 mil millones de KRW (USD 4,8 a 9,6 millones) del gobierno central. El país actualmente opera 20 centrales atómicas y se propone agregar otras 10 para el 2015. Esta votación aparentemente termina la búsqueda de un sitio de desechos que el gobierno surcoreano realiza desde hace 20 años. Sin embargo, dada la resistencia que han ejercido los grupos ambientalistas y ciudadanos frente a los sitos elegidos anteriormente, es probable que este caso no culmine aquí.
The Korean Herald, 3 de noviembre de 2005; The Korean Times, 3 de noviembre de 2005
Francia detiene la privatización de Areva. El gobierno de Francia desechó los planes de vender en el 2006 parte de Areva, el mayor constructor de centrales nucleares del mundo, en un acto sorpresivo durante la víspera de la venta de acciones en la empresa de servicio público EDF (Électricité de France). Opositores de gremios y de izquierda han cuestionado la venta de EDF por 7 mil millones de euros (USD 8,5 mil millones) por planes de seguridad y se piensa que la Primer Ministro conservadora, Dominique de Villepin, ha cancelado los planes previstos para Areva a fin de evitar nuevas protestas. La venta de acciones de EDF comenzará el 4 de noviembre y dos gremios habían programados huelgas para el 8 de noviembre por la misma cuestión. Se estimaba que la venta de entre un 30 y un 40 por ciento de las acciones de Areva se elevaría a 3,6 mil millones de euros (USD 4,4 mil millones) y ya había sido postergada en el 2005. Villepin expresó que una cuestión tan estratégica como es el suministro de material nuclear y el enriquecimiento y tratamiento de desechos nucleares deben permanecer bajo el control del estado.
Reuters, 27 de octubre de 2005
Físicos formulan petitorio contra la política estadounidense de ataque nuclear. Siete premios Nobel figuran entre los más de 470 físicos que han suscripto un petitorio en oposición a una nueva propuesta de los EE.UU. que permitiría el uso de armas nucleares contra países no nucleares. Dicho petitorio se presentará ante los miembros del Congreso y fue iniciado por dos profesores de física de la Universidad de California, San Diego. La política propuesta permitiría a los EE.UU. emplear armas nucleares contra adversarios, entre otras razones, para asegurar el éxito de las fuerzas estadounidenses y así facilitar una rápida finalización a un conflicto en base a sus términos.
Comunicado de prensa de la Universidad de California, San Diego, 25 de octubre de 2005
EE.UU. cancela 'mini bombas nucleares'. El Senador Republicano Pete Domenici ha manifestado que los EE.UU. han abandonado los planes de desarrollar una ojiva nuclear "anti bunkers" tras el requerimiento formulado por la Administración Nacional de Seguridad Nuclear del Departamento de Energía, encargada de supervisar los programas de armas nuclears, para que se desista de un pedido de financiamiento. Previamente el Senado había aprobado USD 4 millones para el proyecto pero posteriormente la Cámara de Representantes procedió a anularlo. El tema a avivado un intenso debate en el Congreso, donde los opositores rebatieron el desarrollo de nuevas armas nucleares.
BBC News online, 26 de octubre de 2005
Aomori (Japón) acepta depósito de desechos. El gobernador de Aomori, Shingo Mimuri, anunció el 19 de octubre que su prefectura permitiría la construcción de una instalación provisoria para combustible nuclear usado. La construcción de la misma, que será la primera en su tipo en Japón, estará a cargo de Tokyo Electric Power Co. y de Japan Atomic Power Co. en Mutsu, Prefectura de Aomori. La instalación de dos alas tendrá una capacidad de almacenamiento de 5.000 toneladas de desechos y podrá comenzar a funcionar para el 2010. El pueblo de Rokkasho, también dentro de la misma prefectura, ya alberga una planta de reprocesamiento y un centro de gestión de desechos de alto nivel radioactivo.
The Asahi Shimbun, 20 de octubre de 2005
EE.UU. apela causa por recalentamiento global. Ocho estados (California, Connecticut, Iowa, Nueva Jersey, Nueva York, Rhode Island, Vermont y Wisconsin) y la ciudad de Nueva York han interpuesto una apelación de la desestimación pronunciada en septiembre contra el litigio iniciado por dichas partes contra cinco de las mayores empresas de servicios públicos de lo EE.UU. El litigio se inició en julio del 2004 contra American Electric Power Co. Inc., Southern Co., Xcel Energy Inc., Cinergy Corp., y Tennessee Valley Authority public power system. Los peticionantes argumentaron que las emisión de gas de efecto invernadero de las plantas de dichas compañías constituían un perjuicio público, causaría daño irreparable sobre la propiedad y solicitaron que el Tribunal de Distrito de los EE.UU. correspondiente al Distrito Sur de Nueva York que obligara a las empresas de servicios públicos a reducir sus emisiones de CO2. No obstante, la Jueza Loretta Preska desestimó la causa manifestando que la cuestión era de índole política y que correspondía que la decisión emanara del Congreso del Presidente, no del poder judicial. El Fiscal General del Estado de Connecticut, Richard Blumenthal expresó, "Continuaremos la lucha todo el tiempo y con la firmeza que sean necesarios a fin de proteger a los ciudadanos".
Reuters, 20 de octubre de 2005
Informe de SEPA. La Agencia Escocesa de Protección del Medioambiente (SEPA, según su sigla en inglés) ha publicado el Informe 2004 sobre Radioactividad de Alimentos y el Medioambiente (RIFE, según su sigla en inglés). Al igual que en años anteriores, las dosis más elevadas de radiación se constataron en el grupo de personas de Cumbria, cuya dieta depende ampliamente de pescados y mariscos.
N-Base Briefing, 29 de octubre de 2005
Arresto de activistas de DU. Cuarenta y un activistas anti-armas de uranio fueron arrestados en las oficinas de Alliant Techsystems en Minnesota, EE.UU. el 24 de octubre. Alliant ha fabricado millones de cápsulas perforantes de uranio para el Departamento de Defensa de los EE.UU. La manifestación, organizada por Nukewatch, celebraba el Día de las Naciones Unidas (24 de octubre), el 50º aniversario de la adopción de la Carta de las N U en la cual se prohibían las guerras de agresión. Todos los activistas fueron liberados en pocas horas.
Comunicado de prensa de Nukewatch, 24 de octubre de 2005
Miembros del Paralamento Europeo votan a favor de la energía nuclear. En una iniciativa propiciada por la Asociación Europea de la Industira Nuclear Foratom, 25 miembros del Parlamento Europeo expresaron que la UE debería "regresar a la potencia nuclear y apoyar su expansión en el extranjero si es que pretende abordar seriamente el cambio climático". Los 25 miembros eran representantes de 11 de los países del EU-25 y obviamente, la mayoría de países con una posición nuclear asumida tales como Francia, Finlandia, la República Checa y el Reino Unido.
Environment Daily, 20 de octubre de 2005
Amec obtiene contrato canadiense. El grupo de ingeniería Amec, con base en el Reino Unido, obtuvo un contrato por £250m (USD 444m) el 18 de octubre para supervisar la expansión de una de las centrales nucleares más grandes del mundo, el gigante canadiense Bruce. Dicho contrato, que requiere una inversión de £2 mil millones (US$3,55 mil millones) para volver a poner en funcionamiento dos reactores que permitirán aumentar la capacidad de Bruce a 6.200 megavatios, se interpreta como otro signo evidente del renovado interés que ha cobrado la energía nuclear tanto en el RU como en Canadá. Los reactores se basan en el diseño Candu, reconocido como uno de los candidatos a ser utilizados en el RU en caso de que el gobierno llegue a sancionar una nueva generación de reactores. Bruce, con un total de ocho reactores incluidos los dos que se volverán a poner en servicio, era anteriormente propiedad de British Energy pero fue adquirida por un consorcio de compañías canadienses en el 2003 luego de la quiebra del generador nuclear del RU.
The Independent, 18 de octubre de 2005
Reinicio de THORP (RU) demorado. La planta de reprocesamiento THORP del Grupo British Nuclear (BNG) probablemente permanecerá cerrada hasta marzo del próximo año. La fecha de reinicio de actividad, según figura en documentos que BNG entregó a Habitantes de Cumbria Opuestos a un Medioambiente Radioactivo (CORE, según su sigla en inglés), es varios meses posterior a la sugerida en junio cuando se decía que podría volver a abrir para diciembre de 2005.
Comunicado de prensa de CORE, 3 de octubre de 2005