¿Qué sucedió 25 años atrás? Recordamos las noticias de nuestro WISE Bulletin de 1979 y comparamos los acontecimientos antinucleares de "ayer" y "hoy".
Ayer
En el número 6 WISE Bulletin, informamos acerca de una manifestación contra los planes de una planta de reprocesamiento en Gorleben, Alemania, disuelta por la policía: "El 8 de junio, en Gorleben, sede propuesta para el reprocesamiento y vertido de residuos, la policía disolvió con gas lacrimógeno una manifestación de activistas antinucleares en bicicleta. […] La manifestación, integrada por 200 ciclistas antinucleares, ocurrió después de una sentada que obstruyó el paso de máquinas perforadoras [...] que se dirigían al lugar de la planta de reprocesamiento". (WISE Bulletin 6, octubre de 1979)
Hoy
En las décadas de 1960 y 1970, las autoridades alemanas optaron por verter residuos nucleares en una mina de sal y construir un "centro definitivo para desechos nucleares" en el que se reprocesen y viertan residuos en un depósito geológico profundo. Gorleben fue elegida como posible sede en 1977, hecho que suscitó una enérgica oposición de ciudadanos locales y organizaciones antinucleares de todo el mundo que culminó, en marzo de 1977, en una concentración a la cual asistieron 100.000 participantes. En 1979, se abandonó la idea de construir una planta de reprocesamiento. (Discussions on Nuclear Waste, Laka Foundation, enero de 2000)
En los '90, se excavaron dos laboratorios de investigación subterráneos en el domo salino. Se construyeron depósitos para el almacenamiento de desechos de nivel bajo e intermedio, y depósitos para combustible agotado y contenedores de residuos de alto nivel Castor.
Los planes iniciales preveían que el repositorio subterráneo estaría listo para albergar residuos antes de 2000. Sin embargo, el domo salino de Gorleben tiene una serie de desventajas que no lo hacen apto para el almacenamiento de residuos: vacíos en la formación arcillosa y acceso directo de la sal a capas de las aguas subterráneas. En 2000, se estableció una moratoria a la investigación por 3-10 años, en un convenio con la industria nuclear, que aún tiene vigencia. Mientras tanto, el gobierno alemán volverá a examinar otras posibles sedes dentro del país. El vertido definitivo no se prevé para antes del año 2030. (El Monitor Nuclear de WISE/NIRS 603, 13 de febrero de 2004).
Hasta la fecha, se realizaron siete envíos de contenedores Castor a Gorleben. El primero, con combustible agotado proveniente del reactor de Philippsburg, llegó en abril de 1995 y fue "escoltado" por más de 2.500 manifestantes. En mayo de 1996, arribó un segundo envío, esta vez con residuos de alto nivel de la planta de reprocesamiento de La Hague, pese a que entre 3.000 y 5.000 manifestantes intentaron detenerlo bloqueando las carreteras. En marzo de 1997 llegó otro cargamento combinado de desechos de alto nivel y combustible agotado. No obstante, en el período 1998-2001 no hubo ningún transporte a raíz del escándalo que se desató cuando se descubrieron contenedores contaminados en la superficie exterior. Luego de haber resuelto este problema, en marzo de 2001, llegó un cargamento de seis contenedores Castor de La Hague y, en noviembre, otro envío de doce contenedores de este tipo. En noviembre de 2002 y 2003 también se enviaron cargamentos de residuos de 12 contenedores Castor cada uno. El próximo cargamento, número 8, partirá de Francia el 6 de noviembre y será "escoltado" por diversas manifestaciones y acciones de protesta. (WISE News Communique, 19 de mayo de 1995; 17 de mayo de 1996; 14 de marzo de 1997; 6 de abril de 2001; El Monitor Nuclear de WISE/NIRS, 22 de noviembre de 2002; www.castor.de)
WISE Ámsterdam/NIRS
ISSN: 1570-4629
Se estimula la reproducción de este material. Por favor mencione la fuente (WISE Ámsterdam/NIRS) y el número del artículo cuando reimprima o cite algún artículo de este boletín informativo.
Grupo de redacción: Tinu Otoki (WISE Ámsterdam), Michael Mariotte (NIRS). Con la colaboración de CEIE/CEE Bankwatch Network, WISE República Checa, Mark Johnston, WISE Austria, WISE Suecia y Greenpeace Suecia.
El próximo número (618) de WISE/NIRS Nuclear Monitor será publicado el 12 de noviembre de 2004. La versión en español se publica aproximadamente un mes después.