(594.5549) WISE Japón/WISE Ámsterdam - El presidente Akiyama de KEPCO señaló que la empresa pronto comenzará a realizar negociaciones en espera de suscribir un contrato hasta fines de este año, y que comenzará a utilizar MOX en la central nuclear Takahama, en la prefectura de Fukui. (1) Afirmó que sería difícil considerar a BNFL como vendedor, debido a las falsificaciones de combustible MOX que realizó la empresa en el pasado. (2)
KEPCO parece comprender que se perdió la confianza pública en la industria nuclear, que, como resultado, el programa de combustible MOX fue demorado y que las circunstancias de la empresa son difíciles. KEPCO señaló que "aprovechará cada oportunidad para promover actividades con el fin de volver a obtener la confianza pública en la energía nuclear". Con respecto a sus planes de MOX, KEPCO declaró: "En el año 2003, Kansai Electric espera nuevamente llegar a un acuerdo de procesamiento para el combustible MOX". (3)
En agosto de este año, Estados Unidos firmó un contrato para probar una producción de combustible MOX con la planta Cogema AtPU en Cadarache, Francia. La planta en Cadarache debía cerrarse en julio debido a inquietudes por movimientos sísmicos. Con todo, probablemente reanudará su funcionamiento para producir los 4 conjuntos combustibles de prueba para los reactores nucleares de la empresa estadounidense Duke Energy. (4)
Mihama-no-Kai afirmó que este caso hace recordar a otro similar de 1999. En ese entonces, KEPCO había firmado un contrato con Cogema para encargarle combustible MOX de MELOX. A pesar de que la producción ya había empezado, fue cancelada a mitad de camino y KEPCO tuvo que hacerse cargo de una indemnización por 6 mil millones de yenes (US$ 56 millones). El motivo de la cancelación todavía se desconoce, aunque se cree que probablemente esté relacionada con el polémico estado en que se encontraba el programa de MOX cuando hubo un escándalo por falsificación en el Reino Unido.
En septiembre de 1999, The Independent reveló que los controles de seguridad del combustible MOX de BNFL habían sido falsificados. Los controles de calidad habían sido obviados utilizando planillas de datos de muestras previas, para "ahorrar tiempo". En ese momento, BNFL producía combustible MOX para los cuatro reactores de la central nuclear Takahama, de KEPCO. (5)
KEPCO retiró su solicitud de licencia para utilizar el combustible MOX de BNFL, y otras empresas eléctricas también demoraron su programa de utilización de MOX. (6) El año pasado, KEPCO devolvió un envío de MOX de BNFL al Reino Unido. (7)
Actualmente KEPCO parece haber vuelto a proponer la utilización de MOX y acudió a la empresa francesa Cogema como proveedor. Si KEPCO llega a un acuerdo con Cogema, se podrá comenzar a utilizar MOX una vez que transcurran al menos 24 meses. (8)
En abril, los ciudadanos japoneses instaron a todos los estados integrantes del Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares a que no se continúe adelante con la separación de enormes cantidades de plutonio en la planta de reprocesamiento Rokkasho, la cual se encuentra en construcción y tendrá la capacidad de producir 7 toneladas de plutonio anuales. Los ciudadanos declararon que en el futuro no será necesario utilizar el plutonio como combustible. El contrato con Cogema hará que la empresa, así como los ciudadanos, corran más peligros. Además, explorar un sistema para la utilización de enormes cantidades de plutonio representará una seria amenaza para la no proliferación nuclear. (9)
Fuentes:
- www.jca.apc.org/mihama/stop_pu/cogema_us031004.htm, sólo en japonés
- Financial Times, 5 de septiembre de 2003
- www.kepco.co.jp/english/action/pdf2003/e43_50.pdf
- El Monitor Nuclear de WISE/NIRS 593.5543: "MOX estadounidense sería fabricado en la insegura planta francesa de Cadarache", 26 de septiembre de 2003
- WISE News Communique 518.5083: "BNFL fiddling MOX quality control data", 24 de septiembre de 1999
- WISE News Communique 523.5125: "Japanese demoxification", 21 de enero de 2000
- Financial Times, 5 de septiembre de 2003
- Financial Times, 5 de septiembre de 2003
- www.greenaction-japan.org/english/news/news_E.html
TERREMOTOS
Japón tuvo tres grandes terremotos este año; en la prefectura de Miyagi en mayo y julio, y al sudeste de Hokkaido el 26 de septiembre. Los sismos provocaron graves daños a edificios, líneas de ferrocarril, carreteras, etc. y varias personas resultaron heridas. Afortunadamente, hubo pocos daños en los reactores nucleares, aunque Onagawa-3 se cerró automáticamente y hubo una pequeña pérdida de agua refrigerante radioactiva causada por el terremoto de mayo.
El 26 de septiembre, el terremoto en Hokkaido alcanzó los 8.0 puntos de magnitud en la escala de Richter y luego descendió a 7.1 puntos. Más de 500 personas resultaron heridas, y el acontecimiento más aterrador fue un incendio en la refinería de petróleo en Tomakomai, al sur de Hokkaido. Un destacado y reconocido geólogo, el Dr. Sunao Ogose, advirtió el riesgo y el peligro que representan las plantas nucleares de todo Japón, donde existen numerosas y desconocidas fallas activas que pueden provocar grandes terremotos. Hizo hincapié en que no podemos confiar en la actual norma de prueba de terremotos para las plantas nucleares. La planta de reprocesamiento Rokkasho-mura no queda lejos de una extensa falla activa de grandes dimensiones. Desde un punto de vista sísmico, debería reconsiderarse y detenerse la política de energía nuclear, como la utilización del combustible MOX.
WISE Japón
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |