En esta publicación:
División de British Energy
Pedido presupuestario en EEUU: dólares provenientes de impuestos para las empresas nucleoeléctricas
Repositorio de desechos nucleares en Corea del Sur
El accidente del Columbia y la energía nuclear en los programas espaciales de la NASA
Informe de la ECRR cuestiona el modelo radiológico de la ICRP
Nuevo sitio Web de WISE Ámsterdam
En síntesis
25 AÑOS ATRÁS
Este año NIRS y WISE celebran juntos su 25º aniversario. Este es el tercer artículo de la serie "25 años atrás", en la cual se compararán las noticias antinucleares de "ayer" y "hoy", para celebrar nuestras bodas de plata realizando campañas antinucleares.
Ayer
En la publicación 1 de WISE Bulletin, escribimos un artículo acerca de la planta de reprocesamiento de Eurochemic en Mol (Bélgica) y de los planes del gobierno belga de asumir el control de la planta después de que ésta cerrara, en 1974. "El gobierno belga se hará cargo de la planta de Eurochemic en Mol, cerca de la frontera holandesa. […]La planta fue inaugurada en 1966, pero tuvo que ser cerrada en 1974, luego de que Francia, el Reino Unido y los Países Bajos dieran marcha atrás. El legado de Mol es 650 kg. de plutonio, 800 metros cúbicos de residuos altamente radioactivos, 4000 metros cúbicos de residuos de actividad media y 4000 metros cúbicos de residuos de baja actividad, todavía almacenados "temporalmente" in situ. (WISE Bulletin 1, mayo de 1978).
Hoy
El plan del gobierno belga, que consistía en encargarse de la operación de la renqueante planta de reprocesamiento, nunca tuvo éxito. Las perspectivas de un funcionamiento rentable no eran muy prometedoras. En 1984 los planes fueron cancelados.
La planta de Eurochemic estaba situada en el Centro de Estudios de Energía Nuclear de Bélgica(SCK), el cual posee un reactor cerrado y dos reactores de investigación en funcionamiento. En la vecina Dessel se encuentra la planta productora de combustible MOX Belgonucleaire, así como el depósito provisorio Belgoprocess, donde se depositan todos los desechos radioactivos de Bélgica.
En 1987, Mol y Dessel estuvieron involucradas en el escándalo "Transnuklear", cuando se reveló que existían acuerdos ilegales sobre desechos radioactivos entre las centrales nucleares alemanas y las instalaciones de procesamiento en Mol. En lugar de tratar y compactar los residuos alemanes para luego devolverlos a su país de origen, se enviaron a dicho país desechos de bajo nivel provenientes de Bélgica, mientras que los residuos de nivel intermedio de Alemania permanecieron en Mol. En 1993 se transportó parte de los desechos alemanes al emplazamiento de desechos Gorleben, dando origen a protestas y bloqueos del transporte que duraron varias horas. (Información obtenida de Laka Foundation, 20 de febrero de 2003).
Un servicio de inteligencia de occidente afirmó en 1994 que la planta de reprocesamiento que se estaba construyendo en Yongbyon, Corea del Norte, estaba basada en planos de la planta de Eurochemic. Las instalaciones que eran similares al diseño de la planta en Mol eran en particular la extractora de revestimientos de combustible y la de "bituminización" de desechos de nivel intermedio. (WISE News Communique 411, 6 de mayo de 1994)
Mol y Dessel atrajeron la atención de los medios recientemente , cuando se dio a conocer que 433 barriles de desechos radioactivos del depósito de residuos tenían marcas claras de degradación. Algunos de los barriles estaban oxidados y tenían agujeros en la superficie, otros estaban hinchados debido a los efectos de la radiación y los gases generados por la mezcla de desechos y betún del interior de los mismos. Otros 2368 barriles, hechos del mismo material, estarán sujetos a una inspección minuciosa. (Sitio web del ente regulador de desechos NIRAS/ONDRAF, www.niras.be)
WISE Ámsterdam/NIRS
ISSN: 0889-3411 (edición en inglés)
Grupo de redacción: Stuart Field, Robert Jan van den Berg (WISE Ámsterdam), Michael Mariotte (NIRS). Con la colaboración de Karl Grossman y Korean Federation for Environment Movement.
Se estimula la reproducción de este material. Por favor haga un reconocimiento cuando reimprima.
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |