El Monitor Nuclear de WISE/NIRS 582



del 31 de enero de 2003



En esta publicación:


La Unión Europea ofrece ayuda financiera para construir otro Chernobil

L.E.S. demora la presentación de una solicitud de licencia

Serio incidente justifica la eliminación nuclear en Bélgica

Pesadilla nuclear en México

Novedades sobre el escándalo de TEPCO

Inminente recomendación para la construcción de un PBMR en Sudáfrica

Consorcio internacional financiará la construcción de un "escudo" en Chernobil

Crítica de libros

En síntesis


25 AÑOS ATRÁS

Este año NIRS y WISE celebran juntos su 25º aniversario. Este es el segundo artículo de la serie "25 años atrás", en la cual se compararán las noticias antinucleares de "ayer" y "hoy", para celebrar nuestras bodas de plata realizando campañas antinucleares.

Ayer
En la publicación 1 de WISE Bulletin, escribimos acerca de una de las mayores manifestaciones en los Países Bajos contra la planta de enriquecimiento de uranio Urenco, en Almelo. La manifestación se oponía a la ampliación de la planta y a la exportación de uranio a Brasil: "El 4 de marzo, tras una movilización a nivel nacional, en la que cooperaron diversos grupos de Alemania Federal, se reunieron 50.000 personas en Almelo, los Países Bajos. El objetivo de la manifestación fue expresar el repudio popular contra la ampliación de la planta de enriquecimiento de uranio ubicada en esa localidad. Se piensa que dicha ampliación promoverá el uso tanto civil como militar de la energía nuclear". (WISE Bulletin 1, mayo de 1978).

Hoy
El plan consistente en enriquecer uranio para exportarlo a Brasil (país que todavía no firmó el Tratado de No Proliferación Nuclear) encontró gran oposición. Posteriormente, para no generar problemas con los permisos de exportación en los Países Bajos, el trabajo de enriquecimiento se llevó a cabo en Capenhurst (Reino Unido). El hecho de que la tecnología civil puede ser utilizada para construir armamento nuclear quedó demostrado en el caso de espionaje protagonizado por el paquistaní Abdul Qadir Khan. Éste robó información sobre la tecnología de enriquecimiento utilizada en Urenco, para fabricar un arma nuclear para Pakistán. Khan recientemente fue acusado de haber suministrado el mismo tipo de tecnología a Corea del Norte. (Informes de Progreso del Reino Unido y los Países Bajos, Laka Foundation, febrero de 1995; y El Monitor Nuclear de WISE/NIRS 581, 17 de enero de 2003)

En 1978, Urenco planeó construir una planta de 1000 toneladas de UTS/año (unidades de trabajo de separación por año). Actualmente, la planta que Urenco posee en Almelo tiene una capacidad de 2.500 toneladas de UTS/año, aunque ésta se planea expandir a 3.500 toneladas de UTS/año. El consorcio Urenco (Países Bajos, Reino Unido y Alemania) tiene una participación mundial del 12-15% en el mercado del enriquecimiento del uranio (información obtenida de Laka Foundation, 30 de enero de 2003). Urenco además forma parte del consorcio Louisiana Energy Services (LES), el cual planea construir una planta de enriquecimiento de uranio en el estado norteamericano de Tennessee.


WISE Ámsterdam/NIRS

ISSN: 0889-3411 (edición en inglés)


Grupo de redacción: Con la colaboración de

Se estimula la reproducción de este material. Por favor haga un reconocimiento cuando reimprima.


- -
-
  inicio > boletín > buscar > quiénes somos > vínculos  
-
- - -