publicado por el Monitor Nuclear de WISE/NIRS el 22 de noviembre de 2002

Empeora la salud de Bandazhevsky


Las cosas no se ven bien para el Profesor Bandazhevsky, el reconocido investigador que indagó las consecuencias del accidente en Chernobil, quien todavía permanece prisionero en Bielorrusia. Su salud empeoró recientemente. Los continuos abusos de los derechos humanos en Bielorrusia hicieron que la UE imponga una prohibición de viaje al presidente Lukashenko y a siete ministros gubernamentales.

(577.5465) WISE Ámsterdam - El 18 de junio de 2001, el Profesor Bandazhevsky fue sentenciado a ocho años de prisión(1). Fue condenado por aceptar sobornos de estudiantes que buscaban ser admitidos en el Gomel Medical Institute, institución en la cual era rector. No obstante, los motivos reales de la persecución de Bandazhevsky están relacionados con su investigación de los efectos del accidente de Chernobil sobre el pueblo de Bielorrusia.

Amnistía Internacional reconoció a Bandazhevsky como un preso de conciencia(2), y en el verano parecieron mejorar las cosas para él(3). No obstante, parecería que esta evaluación fue prematuramente optimista. Aunque se le dio un mejor alojamiento en la prisión, ahora teme por su vida debido a que comparte la celda con un asesino.

Recientemente, las autoridades permitieron, a modo de excepción, que reciba largas visitas. Su madre lo acompañó tres días y sus dos hijas, Olga y Natalia, estuvieron dos días. Lo encontraron muy enfermo, con permanentes dolores de cabeza y dolor en el pecho; además estaba inapetente y había que obligarlo a comer.

Afirmó que el carcelero le había hecho firmar "un documento ruin": una declaración en la que debía afirmar que no recibiría a ninguna visita salvo a su familia - ningún político ni defensor de los derechos humanos. Aún así, todavía recibe visitas de Konopliov, miembro del Parlamento bielorruso(4).

Mientras tanto, Bielorrusia sigue estando aislada de la comunidad internacional. Recientemente, todos los países de la UE, excepto Portugal, impusieron una prohibición de viaje al presidente de Bielorrusia Lukashenko y a siete ministros gubernamentales, en señal de protesta por el pobre desempeño del país en materia de derechos humanos(5).

Qué puede hacer
Cuando su familia le preguntó qué podía hacer la gente para ayudar, Bandazhevsky respondió, "intentar obtener una evaluación independiente de mi salud".

Es por esto que se les pide a las personas que escriban al presidente o primer ministro de su país, solicitándole que a su vez le pida al presidente Lukashenko permiso para una visita de un médico independiente (Cruz Roja, Médecins du Monde, etc), y el inmediato otorgamiento de una "amnistía individual"(nota: no el "perdón", ya que es mucho más improbable que éste se conceda).

El Comité para Yuri Bandazhevsky creó un nuevo sitio web, en francés: www.comite-bandajevsky.org

Referencias:

  1. WISE News Communique 551.5289, "Belarus: Bandashevsky sentenced to 8 years in Gulag"
  2. WISE News Communique 553.5308, "Belarus: Bandazhevsky adopted as prisoner of conscience"
  3. El Monitor Nuclear de WISE/NIRS 570.5421, "Bielorrusia: ¿un rayo de esperanza para el profesor Bandazhevsky?"
  4. E-mail de Wladimir Tchertkoff, 7 de noviembre de 2002
  5. BBC, 19 de noviembre de 2002

Contacto: Solange Fernex, presidente, Women's International League for Peace and Freedom, sección francesa, 114, rue de Vaugirard, 75006 París, Francia
Fax: +33 3 89 40 78 04
E-mail: s.m.fernex@wanadoo.fr


- | -
-
  inicio > boletín > buscar > quiénes somos > vínculos > contenido  
-
- - -